GRICE ITALO A-Z C CAN
Luigi
Speranza -- Grice e Canio: la filosofia romana sotto il principato di Caligola
-- il portico a Roma – filosofia italiana – Luigi Speranza (Roma). Filosofo italiano. Porch philosopher, martyred in the reign of CALIGULA
(si veda) and mentioned by BOEZIO in his Consolazione della filosofia. Member
of the Porch. One of those who opposed Caligola. When Caligola ordered C. to be
executed, C. is said to to have thanked him, and to have gone to meet his death
calmly and without apparent concern. He is admired for his exemplary demeanour
by Seneca and BOEZIO. Nome compiuto: Giulio Canio. Canio. Refs.: Luigi
Speranza, pel Gruppo di Gioco di H. P. Grice, “Grice e Canio,” The
Swimming-Pool Library, Villa Speranza, Liguria, Italia.
Luigi Speranza -- Grice e Cantoni:
il Kant fascista – filosofia italiana – Luigi Speranza (Gropello Cairoli). Filosofo
italiano. “Kant”. Filosofia fascista. Cantoni.
Refs.: Luigi Speranza, pel Gruppo di Gioco di H. P. Grice, “Grice e Cantoni,”
The Swimming-Pool Library, Villa Speranza, Liguria, Italia.
Luigi Speranza -- Grice e Cantoni:
l’implicatura conversazionale delle literae humaniores -- Romolo e Remo;
ovvero, il mito e la storia – scuola di Milano – filoofia milanese – filosofia
lombarda -- filosofia italiana – Luigi Speranza, pel Gruppo di Gioco di H. P.
Grice, The Swimming-Pool Library (Milano). Filosofo milanese.
Filosofo lombardo. Filosofo italiano. Milano, Lombardia. Grice: “You gotta love
Cantoni; I call him the Italian Hampshire! Cantoni
philosophises on ‘anthropology’ and he has not the least interest in past
philosophies, -- only contemporary! – Oddly, he reclaimed the good use of
‘primitive,’ meaning ‘originary,’ and he has philosophised on pleasure and
com-placent – also on ‘seduction,’ and eros. It is most interesting that he
reclaimed the concept of ‘umano,’ when dealing with anthropology, as he
considers the ‘disumano’, and the ‘crisi dell’uomo,’ and also the ‘desagio
dell’uomo’ – He has philosophised on the complex concept of the ‘tragic’ alla
Nietzsche – and he dared translate my métier and Fichte’s bestimmung as ‘la
missione dell’uomo’! – Like other Italian philosophers they joke at trouser
words and he has philosophised on ‘what Socrates actually said’! My favourite
is his treatise on Remo and Romolo in ‘mito e storia’. In opposizione alla
tradizione storicista, idealistica crociana si occupa di cultura e storia
usando contaminazioni sociologiche e antropologiche. Per queste aperture venne
considerato uno dei maggiori promotori dell'antropologia culturale in Italia.
Nel solco del maestro Banfi e uno dei maggiori esponenti della scuola di Milano. Oltre
ai numerosi volumi pubblicati fonda le riviste Studi filosofici e Il pensiero
critico. Fu allievo di Banfi, amico di Sereni e Formaggio. Nella cerchia
di amicizie di Banfi conobbe Antonia Pozzi che di lui si innamorò di amore non
corrisposto. In una lettera a Sereni ella scrisse. Non riesco nemmeno a trarre
un senso da tutti questi giorni che abbiamo vissuto insieme: sono qui, in
questa pausa di solitudine, come un po' d'acqua ferma per un attimo sopra un
masso sporgente in mezzo alla cascata, che aspetta di precipitare ancora. Vivo
come se un torrente mi attraversasse; tutto ha un senso di così immediata fine,
e è sogno che sa d'esser sogno, eppure mi strappa con così violente braccia via
dalla realtà. Sempre così smisuratamente perduta ai margini della vita
reale: difficilmente la vita reale mi avrà e se mi avrà sarà la fine di tutto
quello che c'è di meno banale in me. Forse davvero il mio destino sarà di
scrivere dei bei libri per i bambini che non avrò avuti. Povero Manzi: senza
saper niente, mi chiamava Tonia Kröger. E questi tuoi occhi che sono tutto un
mondo, con già scritta la tua data di morte. Un'ora sola in cui si guardi in
silenzio è tanto più vasta di tutte le possibili vite. C. define come primitivo
quel pensiero sincretico che non distingueva nettamente tra mito e realtà tra
affezione e razionalità. In questo senso "primitivo" assume una
valenza psicologica più che antropologica. Il pensiero mitico, scrive in
"Pensiero dei primitivi, preludio ad un'antropologia", non è
"arbitrario e caotico", ma pervaso di una razionalità, una razionalità
fusa in un crogiuolo affettivo. Yna delle differenze fondamentali tra il
pensiero moderno e quello primitivo consiste nel fatto che il pensiero moderno
ha una chiara coscienza della relazione e dell'intreccio delle varie forme
culturali tra loro e può sempre transitare da una all'altra quando lo voglia;
mentre noi sappiamo, ad esempio, che v'è un conflitto tra la scienza e la
religione, l'arte e la morale, il sogno e la realtà, il pensiero logico e la
creazione mitica, i primitivi mantengono tutte queste forme su di un piano
indistinto per cui fondono e confondono ciò che noi non sempre distinguiamo, ma
possiamo pur sempre distinguere. Questa mancanza di distinzioni nette è uno dei
caratteri più salienti della mentalità primitive. Quindi sogno e realtà
trapassano uno nell'altro e costituiscono nella loro saldatura un continuum
omogeneo. Si ocupa occupò con
prefazioni, traduzioni, curatele e altro di Kierkegaard, Dostoevskij,
Nietzsche, Kafka, Spinoza, Fichte, Renan, Hartmann, Huxley, Balzac, Jaspers,
Banfi, Durkheim, Sofocle e Musil. Altre saggi: “Il pensiero dei
primitivi, Milano: Garzanti); Estetica ed etica nel pensiero di Kierkegaard,
Milano: Denti); Crisi dell'uomo: il pensiero di Dostoevskij, Milano: Mondadori,
Milano: Il Saggiatore); La coscienza inquieta: Soren Kierkegaard, Milano:
Mondadori, Milano: Il Saggiatore; Mito e storia, Milano: Mondadori); La vita
quotidiana: ragguagli dell'epoca, Milano: Mondadori, (articoli apparsi su "Epoca"); n.
ed. Milano: Il Saggiatore); La coscienza mitica, Milano: Universitarie, (lezioni dell'anno accademico) Umano e
disumano, Milano: IEI); Il pensiero dei primitivi, Milano: La goliardica, Il
tragico come problema filosofico, Milano: La goliardica); La crisi dei valori e
la filosofia contemporanea: con appendice sullo storicismo, Milano, Goliardica;
Filosofia del mito, Milano: La goliardica); Il problema antropologico nella
filosofia contemporanea, Milano: La goliardica,
Tragico e senso comune, Cremona: Mangiarotti; Società e cultura, Milano:
Goliardica, Filosofie della storia e senso della vita, Milano: La goliardica,
Scienze umane e antropologia filosofica, Milano: La goliardica, Illusione e pregiudizio: l'uomo etnocentrico,
Milano: Saggiatore, Storicismo e scienze dell'uomo, Milano: La goliardica,
Personalità, anomia e sistema sociale, Milano: Goliardica); Che cosa ha
veramente detto Kafka, Roma: Ubaldini); Il significato del tragico, Milano: La
goliardica, Introduzione alle scienze umane, Milano: La goliardica); Che cosa
ha detto veramente Hartmann, Roma: Ubaldini,
Robert Musil e la crisi dell'uomo europeo, Milano: La goliardica, Milano:
Cuem); Persona, cultura e società nelle scienze umane, Milano:
Cisalpino-Goliardica); Antropologia quotidiana, Milano: Rizzoli); Il senso del
tragico e il piacere, prefazione di Abbagnano, Milano: Nuova, Kafka e il
disagio dell'uomo contemporaneo, con una nota di Montaleone, Milano: Unicopli). Attiva tra 1950 ed il 1962 e edita
dall'Istituto Editoriale Italiano
Lettere d'amore di Antonia Pozzi Carlo Montaleone, Cultura a Milano nel
dopoguerra. Filosofia e engagement in Remo Cantoni, Torino: Bollati Boringhieri,
Genna, «Il pensiero critico» di C., Firenze: Le Lettere, Massimiliano Cappuccio
e Alessandro Sardi, Remo Cantoni, Milano: Cuem, Reda, L'antropologia filosofica
di Remo Cantoni. Miti come arabeschi, Fondazione Ugo Spirito, Antonia Pozzi
Antonio Banfi Scuola di Milano Altri progetti Collabora a Wikiquote Citazionio
su Remo Cantoni Collabora a Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene
immagini o altri file su Remo Cantoni
sito di Antonia Pozzi, su antoniapozzi. Filosofia Letteratura Letteratura Università Università Filosofo Accademici italiani Professore
Milano MilanoStudenti dell'Università degli Studi di MilanoProfessori
dell'Università degli Studi di Cagliari Professori della SapienzaRomaProfessori
dell'Università degli Studi di PaviaProfessori dell'Università degli Studi di
Milano Fondatori di riviste italiane Direttori di periodici italiani. Haverfield. The
Study of Philosophy at Oxford
A LECTURE DELIVERED TO UNDERGRADUATES READING FOR
THE LITERAE HUMANIORES SCHOOL. Lectures are seldom published singly
unless they have been read on ceremonial occasions to a general
audience and to which their style and subject are suitable. My present lecture
is not of that kind, since it is addressed to mere pupils, or ‘under-graduates’
– those below the minimum qualification here at Oxford, the B. A. But I am
delivering it to undergraduates beginning the study of philosophy at
Oxford, since H. P. Grice thought it would be a good idea, especially for those
pupils coming from, of all places, Italy. The purpose of my lecture, then, is
to set out in the plainest words the main features of that study. It aims
at emphasising three points. First, the need well known to all, but
realised by few, of the chronology of philosophy (e. g. Locke – Hume –
Berkeley) -- and still more of
geography (Cambridge to the south-west of Oxford), as geography is now
understood, in any study of philosophy (where is Koenigsberg?). Second,
the character of the Oxford philosophy course as a study of rather short
periods – say, philosophical analysis between the two world wars, to echo the
title of J. O. Urmson’s essay -- based on a close reading of the
authorities: H. P. Grice, and his followers. Third, the relation between Italian
and Oxonian philosophy – none -which by their very differences supplement each
other to an extent which learners and even teachers do not always
see what is not there to be seen. At the end I will say a word or two – but not
in Italian! -- about the connection between this course and the training
of future researchers. Some of my colleagues, who kindly read the
lecture in typescript, told me that, if published, it would help “those
Italian pupils” and interest others elsewhere who have to do with the
study of philosophy. I once had a pupil who began his Oxford
course by reading for Classical Honour Moderations. Reasons which I have
forgotten made him change his plans after a term or so. He took up Pass
Moderations instead and I had to teach him for that examination! He was
very confident that he could surmount the Pass hedges with complete
ease, but I had soon to tell him that the work he had done for Honours
would lead him straight to a heavy fall. He could translate Berkeley
alright, or most parts of them. But he had just no idea whatever of
getting up its content – what Berkeley meant --, and when one asked him
the usual question, 'He meant what? ', he was beaten. The difference
which my pupil found to exist between Pass and Honour Moderations is
almost exactly the difference which, even after recent changes, still
divides Honour Moderations from “Literae Humaniores”. This
difference is not so much, as the language of our Oxford statutes might
suggest, a contrast between the classics on the one hand and Ordinary-Language
Philosophy on the other. It is, rather, a variety of the old difference
between Aoyoy and e'pyoz/, between the language which is the form, and
the fact, which is the content. I am told that, in reading for
Honour Moderations, a man learns how to translate Cicero – or “Cicerone,”
as the Italians miscall him -- and to imitate his style. I know, by my own
experience, that he hardly ever learns what Cicero MEANT. A pupil may scramble
through any page of the ACCADEMICA with whih he shall be confronted, and you’ll
soon find out that he is utterly unable reproduce the matter of what CICERONE
meant for any purpose whatever, and if you ask him in detail why Cicerone
called the thing “Accademica”, the chances are that he does not know – or
worse, care. In reading for Greats, a man goes almost to the *other*
extreme. Whether he can translate CICERONE into reasonable Oxonian becomes a
trite point. What he has to know and what, I think, in general he does
know, is what Cicero MEANS – not just in ACCADEMICA, but in the concept of
the ‘probabile’. He may not know it with all the refinements and shades
of meaning that an accurate scholar such as Grice shall detect, but he
does get a sound general idea of Cicero's meaning – if not his
‘implicature,’ as I say. His danger now
is that he neglects the form. He is bidden to compose ‘the essay’ on a philosophical
topic every week for FIVE years! These essays are only too often ayamV/zara
e? rb irapaxpfjpa, agonised efforts at the eleventh hour, and, even if
they rise superior to such human frailty and are result of exhaustive and
deliberate reading in the dark chambers of the Sheldonian, both teacher
and taught tend to set more value on the essay’s *content* than on its *form*
-- or deliverance: lots of ‘ums’ to be expected. Sixty or eighty years
ago the “Literae Humaniores” School was considered to give a
special training in lucidity of language and in logical arrangement of
matter. That has gone into the background. Of the three great intellectual
excellences which this School might develop, powerful thought and
profound knowledge and clear style, the third now counts as least, if you can
believe me. It is not a good resul, but it is a natural one in a course
which is so closely connected with concepts and facts. Facts are the
first need of the student of philosophy: who wrote the Critique of Pure
Reason, and why? Why did he choose such an obscure Teutonic idiom to express
his vague idea? He must know 'who did what when,’ and hopefully, ‘where.’
Indeed, if he knows the facts of philosophy in the order which they
occurred (Anassagora after Anassimandro), he can often reconstruct and
interpret the long history of philosophy for himself. There is a vast
deal more value in dates than the most early Victorian schoolmistress ever
suggested to her classes. Half the mistakes and misunderstandings in our
current notions of modern Oxonian philosophy arise from some belief that
events – i. e. the publication of books, etc. -- happened at OTHER than their
actual dates. Much, for example, has been written about the causes
of the decline and fall of the Roman Empire, but why did Marcus Aurelius
addressed his memories to HIS SELF? Among these causes the depopulation of
Italy and of the Roman Provinces has been quoted as one of the most
important reasons for the creation of Oxford. But, when one comes to examine
the facts, it appears that a great deal that is urged under this
head is a transference to the Empire of an agrarian evil which
belonged to the Republican period and which probably lasted only for
three or four generations. Those who hold this evil wholly responsible
for the fall of the Empire, start with a chronological blunder, and
naturally do not reach even a plausible solution of their problem, as
Nerone would! So again in smaller problems. The critics of the Roman
Emperor CLAUDIO, the ancient parallel (as is generally said) to James I
(who reined over Oxford) usually omit to notice what sorts of events
occurred in what parts of his reign. As it happens, dates show that he,
or maybe his ministers, began with an active and excellent
policy. They boldly faced foreign frontier questions which had been
neglected or mismanaged by their immediate predecessors. They took steps
to amalgamate the Empire by romanizing the provincials. They
carried out numerous and useful public works. Dates also show that,
after some six or seven years of good administration, they fell
intelligibly enough into evil ways. We might indeed apply to Claudius the
idea of a quinquennium of five years' wise rule which is usually
ascribed to Nero. And curiously enough, if we go to the bottom of the
facts about Nero, we find that the outset of his rule was marked by no
want of unwisdom and crime and that the notion of a happy first five
years is a modern misinterpretation of an ancient writer who meant
something quite different. Begin history therefore with the plain task of
knowing dates and facts. Write them out large if you will, and stick them
up over your bed and your bath. There is another simple-seeming
subject which students of history, and above all of ancient
history, must not neglect. I have mentioned the old question, ' who
did what when ? ' There is an equally important question, 'who did what
where?' It is no good studying history, and above all ancient history, without
studying geography, and geography of the right sort. The subject is, of
course, held in little honour even at some Universities. Cambridge
lately issued a small series of maps to illustrate an elaborate
work on mediaeval history. On the first, or it may be the second, of these
maps, London is shown to be 33 miles from York and 43 miles from Paris,
while the sea passage from Dover to Calais is about 4 miles long.
This is, no doubt, an exceptional view of the world. But our ordinary
attitude to geography is little more satisfactory. Very often, when we admit
the subject at all, we confine it to lists of place-names and of
political boundaries, which are mere abstractions and convey
nothing definite to the average student. Or else, under the title of
geography, we bring in the important, but quite distinct study, of the
topography of battle-fields, a study which is not really geographical,
which is specialist in character, and which is suited properly to
those who are particularly interested in the details of ancient tactics
and strategy. If we are to make anything of geography, we must get beyond this.
We must treat it as the science which tells us about the influence
(in the widest sense) of the surface of the earth on the men who dwelt
upon it. In the earlier ages of mankind this influence was
enormous. It was far greater than it is in the present day : it was
greater even than in the Middle Ages. In the youth of the world, in the days
which we are still apt to picture to ourselves as the ages of innocence
and unconstrained simplicity and pastoral happiness, mankind lived in
fear. He knew he was weak, weak alike in his conflict with nature and his
conflict with the violence of other men. Whenever he advanced a little
in civilization, in wealth, in comfort, he was beset by terror lest
hostile outside forces should break in and destroy him and his
civilization together. If he looked back over preceding ages, he found
one long tale of wreckage, of nations that went down whole to a
disastrous death, of towns stormed at midnight and destroyed utterly
before dawn, of unquenchable plagues, of consuming famines. These evils came
from many causes. But among the causes the character of the earth's
surface is by no means the least potent, though it may not seem the most
obvious. Man had not then learnt to tunnel through mountains and traverse
the worst and widest seas, and thus ride superior to the great
barriers which nature has set between human intercourse. Nor had he
acquired that coherence of political government and social system which
can sometimes defy mountains or seas and successfully battle with
pestilence and hunger. He was ruled by his geographical
environment. The form in which this environment affected him
was very definite. It was the broad features of the earth's surface
which then especially influenced mankind that is, the general
distribution of hills and of plains, of mountain heights and mountain passes,
of river valleys and of gorges breaking these valleys up, of harbours and
rocky coasts, of trade winds which brought or failed to bring rain.
All the simple and general physical conditions which affect comparatively
large areas in a more or less uniform way, were felt to the full by the
Greek and Roman world. Illustrations of their influence are strewn
broadcast over the shores of the Mediterranean. That sea itself
provides perhaps as good an example as any. To-day it is a sea that
belongs to many nations ; one dominant power in it is not even a
Mediterranean state. Under the Roman Empire, it was the basis of
one state whose capital lay in its centre and whose provinces lay all
around it like a ring-fence. The cause is to be found in geography. The
Mediterranean is not merely, as its name implies, a sea in the middle
of the land : it has more notable features. Though it is the
largest of all inland seas, it is also the most uniform. Its climate is
the same throughout its length and breadth ; its coasts are equally
habitable in almost every quarter ; therefore, it easily attracts round
it a more or less uniform population and men move freely to and fro
upon it. It is no mere epigram that Algeria is the south coast of Europe.
Moreover, as modern strategists have noted, it is dominated, as no other
sea is, by the lands which surround it and by the peninsulas and
islands which mark it. Therefore, it was singularly fitted to form
the basis of any Empire strong enough to control so large an area. It
aided the formation of the Roman Empire. It determined parts of its
constitution, notably its semi-federal provincial system. It provided the
unity needful for its trade and language and intercourse. We can
mark the influence of this sea even in pre-Roman politics. Though it was
then divided up between Greeks, Persians, Carthaginians, none of them
were able to hold a part of it without at least aspiring to extend
their sway over the whole. Only in the present day, when political unions
have become stronger and more coherent, is it possible for geography to
be put in the background. Let me give two more illustrations.
To-day Italy is a south-eastern power: she looks to Tripoli and the
Levant, she finds her outlets and she passes on her traffic from Brindisi
eastwards, and her sons are scattered over the eastern Mediterranean. But
geographically if I may repeat a saying which is trite but nevertheless
valuable ' Italy looks west and Greece looks east', and in the
Graeco-Roman world this fact counted. Thanks to it, the earlier Roman
Empire, the Empire of Augustus and Claudius and Trajan, was a west-
European realm, and its greatest achievements of conquest and of
civilization lay in the western lands which we still call Latin or
Romance. That French is spoken in France to-day is (if indirectly) a
result of geography. Once more, under the normal conditions of
to-day food is brought to our great towns from considerable distances
along railways or good roads. We are not much troubled by geographical
obstacles; we find human nature a much worse impediment, and a
strike hinders far more than any mountain or river. In the ancient world
as indeed in parts of the mediaeval world when food was carried along
ill-made roads in / ill-made carts, towns were impossible unless
food-stuffs could be grown close by, and landed estates could not
be worked at a profit unless markets lay within easy reach. Throughout,
we see the Greeks and the Romans face to face with an external nature
which dominated them as it does not dominate us. If they were not,
like the prehistoric races, living in ceaseless dread, they were
slaves to rudimentary difficulties. It is these natural circumstances of
geography that we cannot omit from our study of ancient history. Hang up
your maps beside your tables of dates ; draw maps of your own, and
if you would remember them properly, measure the distances upon
them. I venture to recommend this method of studying
geography along with history for a further reason. It is the best way of
studying geography itself which ordinary students can use. The pure
geographer too often wishes to teach the facts of the earth's
surface as facts by themselves. He wishes, for instance, that the
student should know the whole configuration of France, its mountains,
rivers, geology, minerals, before he proceeds to realize the effects of
these various features on the history of the world. That is all
very well for the specialist. But, as one who has taught geography
in Oxford for a good many years, I am convinced that applied geography is
far more easily learnt by the ordinary man than this more
theoretical and abstract science. By applied geography I mean the
geography of a district studied in definite relation to its history, with
definite recognition of which geographical features mattered in one age, and
which in another, and which in none at all. This method involves
that association of ideas, that learning of things in connexion with other
things, which is in truth the most stimulating and helpful of all aids to
knowledge. Here, as elsewhere, the motto of the teacher should be
o-vv re 8v epxo/jLvc, not in the sense of the teacher marching
along with the taught, but of two kinds of knowledge helping one
another. 4. From these preliminaries of time and space I pass
to the actual study of ancient history in Oxford. The chief
characteristic of that study is its limitation to short and strictly
defined periods. Among these periods several alternative choices are
intentionally left open to the student. In Greek history he may read, as
most men do, the Making of Greece and the Great Age of the fifth
century. Or he may combine the fifth century with the story of
Epaminondas and Demosthenes and that curiously modern figure, Phocion,
though, for some reason, he will here find few companions in his
studies. In Roman history he may study the death-agony of the
Republic and the beginnings of the Empire under the strange
Julio-Claudian dynasty. Or he may confine himself to the Empire and
follow its fortunes till the end of Trajan's wars. Or thirdly he may read
though few care to do so the tale of the conquest of Italy and of
Carthage, the days which formed the great age of the Republic and the
glory of the Senate. In any case he is confined to one definite epoch of
no excessive length. Secondly, he will read this epoch
carefully with many and certainly all the most important of
the original literary authorities, and these he will read in the
original tongues. The study of a period of history through the medium of
translations is one which finds no place, at least in theory, in our
Oxford ancient history. This is a point, perhaps, which deserves
some notice in passing. In the present condition of classical
studies there is a strong tendency for men not merely to study ancient
history but even to research, with a very slight knowledge of the
classical languages. In the local archaeology of our own country this
tendency has existed for centuries, and' it has been usual to work
at Roman Britain without any knowledge at all of Latin. Abroad, the
tendency has been growing of late years. I have had lately to write for a
foreign publication a paper in Latin on some Roman inscriptions and I
have been a little surprised at the Ciceronian words which the editor of
the publication has pointed out to me as too likely to puzzle present-day
students of Latin epigraphy. Now, it is probable that an educational
course which studied Greek and Roman history through translations might
have a distinct, though obviously a limited, educational value. But it is
idle to pretend to go beyond a somewhat elementary course without
knowing the ancient languages. This Oxford course has been made the
subject of many criticisms. We are told that history is one and
indivisible, and that fragments cut out of their context not only lose
their educational value but become meaningless. We are told secondly that
it is absurd to omit all the momentous occurrences which lie
outside our limited areas. We are told also that by confining
students to one or even two periods we prevent them from acquiring a
variety of distinct interests and discussing their various periods together and
widening their respective outlooks. Of the first of these I shall say
something in a moment. The other two in my judgement amount to very
little. It is quite true that our system omits a great deal. But there
are after all only two ways of learning. You can learn a little of many
things or you can learn much of one thing. Unless you are a genius
or a reformer you cannot learn a great deal about many things. All
education is in a sense selective. Here, as so often, much good may be
done by the free lance. He prevents our selections from being
clogged by pedantry. In the end, however, there must be selection.
Lastly, the third criticism, that the use of limited periods limits the
total width of interest and discussion among the body of students, does
not I believe apply in the very least to our own system with its
alternative periods and its extraordinary range of general
knowledge. Moreover, I am clear that, if a limitation of
periods has its evils, it has also solid merits. It has been
generally the English tradition to prefer the plan of learning much about
one subject to that of learning a little about many, and the warning Cave
hominem unius libri used often to be quoted by Oxford scholars of
forty or fifty years ago. It is a good maxim. For it does not simply warn
us against the tortoise who hides in his shell ; it points out that the
dangerous enemy is he who knows one subject with exceeding
thoroughness, who controls one weapon with absolute mastery and
precision. The student who really works out one short period of history,
knows one part at least of the ways of human nature. It is impossible to
over-rate the practical value of such a bit of accurate knowledge of
how men move and think and act. Moreover, as educationalists are
constantly and rightly observing, the power of thoroughly getting up a
limited subject, the complete mastery of all the relevant details,
is a very valuable power in actual life. It may be obtained in
other ways than through a brief period of ancient history; it could not
be gained by a study of ancient history at large. 5. Ancient
History is singularly suited to this method of the intensive culture of a
small plot. If the period chosen be not very long or very ill-chosen, it
is here possible to combine the following advantages. First, we can
bring the student into touch with periods of the highest importance,
periods which are full of the most diverse interests and which allow the
most different minds to expand on political or constitutional or
economic or geographical or military problems. Secondly, we let him
come to close quarters with the great mass of the original authorities,
whether written or unwritten, so that he can compare the account of any
event or problem which is given him by Grote, or Bury, or his own tutor,
with the actual evidence on which it ought to be based. Thirdly, he can
work at historical writings written in the great style and really worth
reading as literature. There is no part of mediaeval or modern
history of which all this can be said with complete truth. There we have
to face multitudes of charters, family papers, legal documents,
broadsides, which are far too vast a chaos for a student to overhaul in
the course of his University career, and to compare with the
conclusions based on them. There, too, our authorities are for the most part
not even literature by courtesy. When we ask for original authorities, we
are given not a Gibbon but a mass of matter which has no value save
as the husk, too often the tasteless husk, outside a grain of fact. In
ancient history, when all is said and done, when the longest list of '
books to read ' has been made out that the most conscientious tutor can
devise, the total will not exceed the powers of a reasonable
student. You will find, indeed, when it comes to lists of ' books
to read', that the philosophical teachers, not the historical teachers,
will go to the greatest length. 6. I have only one criticism of my
own to make : our limited period does ignore the unity of history.
We ought to do something for a view of history as a whole. Let me
quote a historian who is not, I fear, as much admired in Oxford as he
used to be, the late Mr. E. A. Freeman. He was a writer of the old
school, on the one hand much too fond of battles, sensations,
emotions, and even rhetoric, and on the other hand much too
dependent on written sources and too cold to the charms of archaeology.
Perhaps his true greatness lay in the realism with which he taught some
of the greater general historical ideas even though he hammered them
home with a wearying emphasis. One such idea of his was the unity of
history, on which I will quote one of his utterances: We are
learning that European history, from its first glimmerings to our own
day, is one unbroken drama, no part of which can be rightly understood without
reference to the other parts which come before it and after it. We are
learning that of this great drama Rome is the centre, the point to which
all roads lead and from which all roads lead no less. The world of
independent Greece stands on one side of it ; the world of modern Europe
stands on another. But the history alike of the great centre itself and
of its satellites on either side, can never be fully grasped except
from a point of view wide enough to take in the whole group and to
mark the relations of each of its members to the centre and to one
another. These are true words ; how can they be reconciled
with our limited periods ? It may occur to some that we lecturers should
prefix or add to our ordinary courses some special hours on universal
history. Time, however, would hardly allow for more than eight or ten
such lectures ; the lectures themselves could hardly be other than
in some sense popular, and it is possible that they would be better read
in a book than delivered as a dictation lesson. There is another remedy
in each man's hand who cares at all for the historical side of his
Schools' work. He can read what he likes of other and later periods of
history in such books as may suit his own taste. Even on the lowest plane
of motives such reading would not be wasted. It may be less true
than it was, that Greats is concerned de rebus omnibus et quibusdam
aliis. But it is still true that there is very little knowledge which
does not at some point or other help in the understanding of Greats'
work. It is a School in which a man can ' improve his class ' by
not reading directly for it. Let me now pass to the two individual
topics of Greek and Roman History with which Oxford students are
concerned. People are apt to think that they are just the same. The
educational system which has dominated Western Europe for the last three
centuries sets the Greek and Latin, language, literature, and
history, side by side, as subjects which may be studied and taught
by the same men and the same methods. Even now it is supposed in some
places of instruction, that a man who is competent, perhaps extremely
competent, to teach Greek History, will be equally competent to
teach any part of Roman History. But we are beginning to learn that Greece and
Italy are not the twins which they seemed to our forefathers. We know
that the Greek and Latin languages stood in their origins far apart
; that Latin, for example, comes nearer to Celtic than to Greek ; and we
shall have to recognize something of the sort in reference to Greek and
Roman History. But here fortune favours us in a remarkable and
indeed quite undeserved fashion. For these two subjects are in reality so
dissimilar that their very differences form a rare and splendid
combination. Each supplies what the other lacks. Together, they
remedy many of the evils which arise from the limitation of the
periods studied. They differ, firstly, in the character of the original
authorities for the two subjects and in the different historical methods
which the student is constantly required to use. They differ, secondly,
in the actual events which they record and in the kinds of lessons
which they teach. The one shows us character and the other genius. The
one confronts us with the city state, the other with the full range
of problems of a world empire. The one exhibits the different forms of
political development proper to the brief life of Greece, the other the
principles of constitutional growth which was gradually unrolled in the
long history of Rome. 8. First, as to the authorities. Alike
in his Greek and in his Roman history, the Oxford learner has to
deal with a large part of the original authorities for the periods which
he is studying; he has to study those periods with definite reference to
the evidence of the authorities, to appraise their general value
and to criticize in detail the meaning of their various assertions.
But these authorities are by no means uniform. On the contrary, those
which he meets in Greek History and those which he meets in Roman
History are startlingly unlike. The history of Greece, at least during
the great age of the fifth century, depends on two first-rate historians,
whose works have reached us intact, and who form the predominant
and often the only authorities for the series of events which they
describe, Herodotus and Thucydides. Everything else that we know of this
age can be hung by way of comment or criticism, foot-note or appendix, on
their narratives. The evidence of lesser writers, of geographical facts,
of inscriptions or sculptures or pottery, may be and often is very
valuable, but it is always subsidiary. This is especially true of Greek
inscriptions, which I mention here partly because I shall have presently
to say something of the very different character of Roman inscriptions.
By far the largest and the most important sections of Greek inscriptions
are lengthy legal or financial or administrative documents, such as
in modern times would be engrossed on parchment or printed on paper. They
are, indeed, just like those documents which the student of early English
History finds selected and edited for him by Bishop Stubbs. There
are, no doubt, other Greek inscriptions, such as tombstones. But the
epitaphs of Hellas can rarely be dated ; they rarely belong to the
historical periods studied in Oxford, and they rarely say enough
about the careers or official positions of the dead, or of their
heirs and kinsfolk, to be used for historical inductions. Like Stubbs*
charters, therefore, Greek inscriptions are best suited to provide the
foot-notes and technical appendices to connected literary narratives. It is a
curious and a pleasant chance which has given us for a unique
period of history both admirable narratives and a copious supply of
supplementary inscriptions. Turn now to Roman History. The Roman
historian has a different and more difficult task than his Greek
colleague. In the long roll of centuries which form his subject, the
literary narrative and the subsidiary evidence are often defective and
seldom united. Not one single writer is at the same time a great writer
and contemporary and continuous. The Republic has been described
for us by authors who either, like Livy, wrote long after most of the
events which they describe, or who lived at the time, like Cicero, but
wrote no continuous history, while it is painfully true that most of the
ancient writers on the Republic have little claim to be called good
historians. Nor is this all. These writers, good or bad, Polybius or Livy
or Appian, are very imperfectly preserved ; our stuff is
fragmentary. We have to deal with a mosaic that has been shaken in
pieces : we have to form our picture out of patchwork. Nor, lastly, is
there supplementary evidence to aid us. Archaeology throws singularly
little light upon the history of the Republic. Excavations, like those
of Adolf Schulten at Numantia, have shed some light, and there is no
doubt more to come when Spain has been better opened up : more also may
perhaps be gleaned some day from southern Gaul. But the Republic
was one of those states which mark the world, but not individual sites,
by their achievements. Such in Greece was Sparta : and, as Thucydides saw
long ago, the history of such States must always lack
archaeological evidence. The Roman Empire was in many ways a new
epoch. It is natural that the authorities on which our knowledge
rests should be in some respects unlike those of the Republic. Continuous
literary narratives are still few, and their value is not very great.
Like many important political organizations, the Roman Empire was only
half understood by the men who lived in and under it or perhaps, as
Kipling says of the English, those who understood did not care to speak.
Not even the greatest of the Imperial historians, Tacitus, appreciated
the state which he served and described. He gives his readers, for
home politics, a backstairs view of court intrigues, and, for foreign
affairs, a row of picturesque or emotional pictures of distant and
difficult campaigns described with a total absence of technical detail
and a surfeit of ethical or rhetorical colouring. All the real
history of the centuries of the Empire was ignored by almost every
one of those Romans or Romanized Greeks who essayed to describe it.
Moreover, this literary material, like that of the Republic, is broken by
all manner of gaps. We have painfully to reconstruct our narrative
out of detached sentences and chance fragments and waifs and strays from works
which have perished. On the other hand and here the
difference between Republic and Empire comes out clearest the
archaeological evidence for the Empire is extensive and extraordinary. No state
has left behind it such abundant and instructive remains as the Roman
Empire. Inscriptions by hundreds of thousands, coins of all dates and
mints, ruins of fortresses, towns, country-houses, farms, roads,
supply the great gaps in the written record and correct the great
misunderstandings of those who wrote it. Most of this evidence has been
uncovered in the last two generations : the Empire, misdescribed by its
own Romans, has risen from the earth to vindicate itself before us.
The largest part of this new material is supplied by the inscriptions. A
few of these are documents, such as form the bulk of the Greek
inscriptions which I have mentioned already, and of those few some five
or six at least are perhaps of greater importance than any other
inscription, Greek or Roman, that has yet been found. But the great mass
are not in themselves individually striking. Their value depends not on
any special merits of their own, but on the extent to which they can be
combined with some hundreds of other similar inscriptions. If Roman
History is the record of extraordinary deeds done by ordinary men, it is
also a record of extraordinary facts proved by the most ordinary and
commonplace evidence. The details directly commemorated in the
tombstones or the dedications or similar inscriptions which come before
us seldom matter much. It is no great gain to learn that water was laid
on to one fort in one year and a granary rebuilt in another fort a
dozen years later. But if you tabulate some hundreds or thousands of
these inscriptions, they reveal secrets. Take, for instance, the
birth-places of the soldiers, which are generally mentioned on their
tombstones. Each by itself is a trifle. It is quite unimportant that a
man came from Provence to die in Chester or from Asia Minor to
serve at York. But, taken together, these birth-places tell us the whole
relation of the imperial army to the Roman Empire. We can see the state
gradually drawing its recruits from outer and yet outer rings of
population. We can see the provincials beginning to garrison
their own provinces. We can see the growth of that barbarization which
befell the Empire when it was compelled, in its long struggle against its
invaders, to enlist barbarians against themselves. From similar evidence
we can deduce the size of each provincial army ; we can even
catalogue the regiments which composed it at various dates and the
fortresses which it occupied, and can trace the strengthening or the
decay of the system of frontier defence. It is true, indeed, that
inscriptions of this character are not very easy for students to deal
with. For they have to be taken in unmanageable masses, and they
often involve remote problems of dating and interpretation. But
selections, such as those of Wilmanns or Dessau, will help the learner through,
and the short courses on Roman Epigraphy which are now given in
Oxford will start him on his road. I do not know whether I shall seem an
unbending conservative or a hopeless optimist or a liberal who is
trying to make the best of a bad business. But the facts which I have
just stated suggest to me that, in respect of the training which they
give x in historical method, Greek and Roman History, as studied in
Oxford, fit into each other and supplement each other in a most happy
manner. . Almost every form of authority, the first-rate narrative, the
second-rate abridgement, the stray fragment, the long legal document, the
brief inscription of whatever kind, all the varieties of uninscribed
evidence, come before him in turn. He has to consider and weigh these,
and, whether he proposes in after life to research in history or prefers
the active business of trade or politics, he will gain much by the
criticism which this task imposes on him. To survey many statements made
by fairly intelligent men, many accounts of complicated and obscure
incidents, is to train the judgement for practical life quite as much as
for a learned career. We talk somewhat professionally of
archaeological evidence. It is well to remember that, if that evidence
had happened to refer to the present, instead of the past, we should call
it economic and not archaeological : so much of it refers to just the
things which engage the reader of an ordinary social pamphlet. If
Greek and Roman History thus supplement each other in respect of
historical methods, they do so still more in respect of the historical
problems of political life and of human nature which they bring
before us. In one or the other of them we find most of our modern
difficulties somehow raised, and in many cases one aspect is raised in
Greek History, another in Roman. In the first place, there is the
contrast of character and genius, which is really the twofold contrast of
individualism as opposed to common action and of intellect as opposed to
practical common sense. Greek History is a record of men who were
extraordinarily individual, extraordinarily clever, extraordinarily disunited.
Our Oxford study of Greek History, divorced as it is by chance or
necessity from the study of Greek poetical literature and of Greek art,
lets us forget how amazingly clever the Greeks were and the place
which intellect and language and writing played in their world.
Roman History, on the other hand, is the record of men who
possessed little ability and little intellect, but great force of
character and great willingness to com- bine for the good of their
country to produce a result which was not the work of any one of them.
The history of the Roman Republic in its best period, in the great
age of the Punic wars, is in very truth ' a long roll of extraordinary
deeds done by ordinary men '. This aspect of it is, of course, less
prominent in the later Republic, the period of revolution, than in
the greater epoch which we here so seldom study. But it reappears
with the Empire. Though the historians of the Principate generally talk
of nothing but the Princeps, we can detect throughout a background
of hard-working, capable, probably rather stupid governors and
generals in the provinces. If any one wishes to study the conflict of
genius and character, that conflict which a hundred years ago the English
waged with Napoleon, and to realize the defects of being clever and
the advantages of being stupid defects and advantages which (I am bound
to say) are overrated by the average Englishman he will find this in his
Greek and Roman History. There are few lessons for guidance in
practical life and politics which are so valuable as an under-
standing of this simple-seeming subject. Again, in respect of
constitutional history, Greece and Rome supplement one another in a
useful way. The history of Greece, and especially of Athens, is too
short to include a long and orderly constitutional development. But it
does teach a good deal about the nature and value of those paper
constitutions which are in reality political rather than constitutional,
but which play their part more particularly in the acuter crises of
almost all ages. Rome, too, in the earlier part of the death-agony of the
Republic, in the generation which began with the Gracchi and ended with
-Sulla, saw several of these pseudo-constitutions. But the Athenian
examples teach us most, if only because they are the work of an
intellectual race, which believed firmly in the value of things which
could be written down on paper. Rome, on the other hand,
shows that slow growth, here a little and there a little, of
constitutional life on which true constitutional philosophy is based.
Nowhere can we find so near a parallel to our English constitu-
tion as meets us in the flexible order of the Roman Republic and Empire.
Nor is this all. Of most con- stitutions, as of our own, we know the
maturer years, but not the details of the birth and infancy. But
the Roman Empire is, as it were, born before our eyes. The cold
unostentatious caution of Augustus may, no doubt, have left his
contemporaries a little doubtful whether the old had really died and the
new been born, and the scanty records which have survived shed an
uncertain light. Yet the fact is plain, and the manner in which it
happened. ii. And thirdly, Greek history sets forth the
successes and failures of small states and of ' municipal republics
', while Rome exhibits the complex government of an extensive
Empire. For the present day the second matters most. Perhaps the world
will never see again a dominion of city-states. The fate of the Polis
was sealed when Plato wrote his Politeia and called for
philosopher-kings. It was more decisively settled when the Romans
discovered that men could be at once citizens of a nation and citizens of
a town. The failures of the mediaeval Republics of Italy and Germany
to maintain themselves against the stronger powers of Emperors and
Tyrants simply emphasized the result. The world will have to supply
otherwise that intellectual and artistic splendour which has been the
finest fruit of the city-states. But the administration of a
great Empire concerns many men to-day and in a very vital manner.
Our age has not altogether solved the pro- blems which Empires seem to
raise by their very size the gigantic assaults of plague and famine, the
stubborn resistance of ancient civilizations and nationalities to
new and foreign ideals, the weakness of far-flung frontiers ; it
can hardly find men enough who are fit to carry on the routine of
government in distant lands. The old world was no better off. Too often,
its Empires quickly perished ; too often, they survived only through
cruelty and massacre and outrage. Rome alone did not wholly fail.
It kept its frontiers unbroken for centuries. It spread its civilization
harmoniously over western and central Europe and northern Africa. It
passed on the classical culture to new races and to the modern
world. It embraced in its orderly rule the largest extent of land
which has ever enjoyed one peaceable and civilized and lasting
government. It was the greatest experiment in Free Trade and Home Rule
that the world has yet beheld. I have limited myself in the
preceding remarks to ordinary matters which come in the way of
ordinary students. I am well aware that we can add to the Oxford
ancient history course other and more delightful vistas down the by-ways
of folk-lore and religion, of anthropology and geology. We can trace in
Herodotus, quite as plainly as in the Oedipus Tyrannus, that sub-
stratum of savagery which underlies all ancient and most modern life, and
which lay closer to the Greek, despite his intellectual refinement, than
to the less humane but more disciplined Roman. We can plunge into
the labyrinths of 'Middle Minoan' and classify 'protos' from all the
coasts of the Aegean and the Levant. We can trace from geological ages the
growth of the continents and seas and climates which made up the
background of the older Europe. These things are full of interest, and
for some minds they are both a relaxa- tion and a stimulus. They are not,
I fear, so well suited to all of us. There is, indeed, enough in the
nearer fields of ancient history for any student to fill his time
with the more obvious subjects of politics and geography and
economics and archaeology. He may even, if he wishes, find in his
prescribed books an opportunity of beginning to prepare himself for
research. He cannot, indeed, as in the Modern History School, offer as
part of his degree examination a dissertation on a subject chosen by
him- self, and I am not quite clear that, if he did, his thesis
would be worth very much. But his study of original authorities may teach
him not only how to weigh the statements of men for practical purposes,
but also to note how history is built up out of such statements. He
can even carry his examination of original authorities far enough to
approach the region of independent work, and to go through some of the
processes which are connected with the august name of the Seminar.
But, let me add, this historical course which gives the man who
wishes it a glimpse of what research work means, is not, and cannot be, a
full preparation for it. For that a further training is indispensable,
whether it be in archaeology or in any other subject, and that
training cannot be included in the ordinary curriculum, since it is only
a tiny fraction of the whole body of students which intends to, and is
fit to, pass on to research. The ordinary course lays the foundation
of general knowledge, without which it is useless to attempt any
advanced study. The advanced work prepares a few competent men for
original and inde- pendent research, and the function of the
Seminar in Oxford would seem to be to train such men, if they will
stay here, after they have finished the ordinary course. I had once a
pupil, an American, who wished to work for a ' research degree ' by
offering a disserta- tion on a subject in Roman History. He asked to
be allowed to attend two courses of my lectures, one a general
sketch of the early Empire, the other a some- what more advanced
treatment of Roman inscriptions. After a while, he asked if- he might
drop the latter course ; he had, he said, already heard a good deal
of it in his own American University. When I replied that in that
case he had better drop the elementary course also, he told me that this
was mostly new to him. It appeared, on inquiry, that his teachers had
given him no training in general Roman History ; they had taken him
through a series of important inscriptions, had explained to him the
persons and things which happened to be mentioned therein, and had said
nothing of other persons and things which chanced not to be
mentioned. This is, of course, not a fair specimen of University
education in America. It is, unfortunately, a rather good example of the
mistakes often made by those who are too eager to encourage advanced
study. I am told that I ought to conclude such a lecture as
this by practical hints on the way in which men should 1 read their books
'. The one hint I care to give is to attend to the matter and not only to
the manner. There are many devices which will help in this. It is,
for instance, an aid to some students to read their ancient texts
twice, in two different languages, first in the originals and then in
some translation, in English or French or German, using these translations
not as ' cribs ' but as continuous and (in a sense) independent
narratives. But different men work by different methods, and it is not
always easy to give sound general advice. An individual teacher may aid
indi- vidual men by advice suited to them personally, and his
personality may inspire whole classes. But general advice, a panacea for
every learner, is a rather dan- gerous thing. It is not, indeed, always
much use to give it. I remember a friend of mine who once attended
such a lecture as this. When I asked him what prac- tical good he had got
out of it, he told me that the lecturer advised his hearers to buy
pencils with blue chalk at one end and red chalk at the other and to
mark their Herodotus in polychrome. He bought the pencil : the day
after his examinations were over, he found the pencil still uncut. Nome
compiuto: Remo Cantoni. Keywords: Romolo e Remo; ovvero, il mito e la storia, Carlo
Cantoni, filosofo, Remo Cantoni filosofo, mito e storia, implicatura mitica, la
morte di Remo, prejudices and predilections, umano, preludio a un’antropologia,
umano, umanismo, literae Humaniores – literæ
Humaniores – Lit. Hum. il primitivo. Il
mito di Remo. Refs.: Luigi Speranza, pel Gruppo di Gioco di H. P. Grice, “Grice
e Cantoni.” The Swimming-Pool Library, Villa Speranza, Liguria, Italia.
Commenti
Posta un commento